Возвращение (издательство)

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
«Возвращение»
Основано 1992
Страна  Россия
Адрес 125195, Москва, ул. Беломорская, 26
Директор Семён Самуилович Виленский
У этого термина существуют и другие значения, см. Возвращение.

Московское историко-литературное общество «Возвращение» — общественная российская благотворительная организация, которая объединяет бывших узников ГУЛага и нацистских концлагерей — авторов воспоминаний, художественных произведений, исторических исследований. «Возвращение» — специализированное издательство, выпускающее литературу о жертвах тоталитарных режимов. Председатель организации — литератор Семён Самуилович Виленский.

История

В 1962 году бывшими узниками колымских лагерей под руководством С. С. Виленского было организовано «Колымское товарищество»[1].

В 1989 году в Москве в издательстве «Советский писатель» вышел в свет в двух томах на нескольких языках сборник воспоминаний двадцати трёх бывших узниц ГУЛАГа «Доднесь тяготеет», составителем которого был Семён Виленский[2]. Издаётся хрестоматия для старшеклассников «Есть всюду свет. Человек в тоталитарном обществе», выпущенная тиражом 27 000 экземпляров, под редакцией академика А. Яковлева появляются книга-обзор «Дети ГУЛАГа», рукописи Г. Г. Демидова и ещё около 100 книг[3].

В 1990 году «Колымское товарищество» было зарегистрировано как Московское историко-литературное общество «Возвращение»[1].

Англоязычная версия сборника "Сопротивление в ГУЛАГе", тираж 50.
Обложка журнала "Воля" №1, 1993, со следующего № 2-3, 1994, дизайн был изменен

C 1991 года на собственные, «похоронные», деньги общество «Возвращение» начинает издательскую деятельность[2].

Первой изданной им книгой был сборник «Сопротивление в ГУЛАГе» в 1992 году[4], опубликованный в процессе подготовки «Возвращением» первой международной конференции «Сопротивление в ГУЛАГе», состоявшейся в 19—21 мая 1992 года в Москве[5][6]. Этот сборник был в кратчайшие сроки переведён Джоном Кроуфутом вместе с двумя помощниками на английский язык, и к конференции вышла малым тиражом и английская версия сборника, сразу ставшая библиографической редкостью.

Один из соорганизаторов первых трёх конференций «Сопротивление в ГУЛАГе», член общества «Возвращение» в 1990-1994 годах, советский и российский биолог и эколог Н. А. Формозов, исследовал историю сопротивления в ГУЛАГе. Журнал «Новый мир» опубликовал статью Формозова «Воздушные змеи над зоной»[7], подробно рассказывающую об исторических фактах, с чего началось сопротивление[8].

В 1993, 1994 и 2002 годах «Возвращение» провело ещё три международных конференции «Сопротивление в ГУЛАГе», каждая из них собирала до нескольких сотен участников.

Издательство «Возвращение» издаёт с 1993 года журнал узников тоталитарных систем «Воля» (с 10 номера — альманах) тиражом 1000 экземпляров[9]. В нём, наряду с мемуарами, документами и трудами историков, публикуются и художественные произведения. В частности, изданы прозаические сборники А. П. Тер-Абрамянца (1993, 2006, 2011).

В 1993 году на второй конференции её участники заявили, что готовы продолжать безвозмездную издательскую работу по сохранению памяти. Виленский обратился за помощью к председателю Комиссии по реабилитации А. Яковлеву, а тот написал письмо в администрацию президента[2].

В 1995 году государство РФ передало обществу «Возвращение» в арендное пользование старинную усадьбу в деревне Чукавино Тверской области, за год она была полностью отремонтирована силами репрессированных, после чего стала «Санаторием за колючей проволокой»[2]. Виленский собрал десятки справок, обращений, писем и протоколов для сохранения прав собственности единственного в стране дома отдыха для репрессированных[2].

Чиновники отдали 30 гектаров заповедной территории на благотворительность и справа от усадьбы один из лучших стационарных пионерских лагерей области был превращён в питомник элитных собак. Областной Комитет по охране памятников культуры, ещё недавно отзывавшийся о «Возвращении» как о добросовестном арендаторе, внезапно предъявил претензии, что бывшие узники ГУЛАГа не выполняют условия арендного договора, заключённого между комитетом и обществом «Возвращение» на 49 лет[2].

В 2002 году в Большом зале Московской консерватории прошёл концерт памяти жертв нацизма и ГУЛАГа, инициатором которого было московское историко-литературное общество «Возвращение»[10]. Концерт прошёл в рамках IV Международной конференции «Сопротивление в ГУЛАГе», среди участников которых были россияне и участники европейского Сопротивления[10].

В 2010 году состоялись выставки книг «Возвращения» в пражской Славянской библиотеке и в Областной библиотеке г. Киров (Вятка)[3]. На выставке были представлены издания книг на русском, английском и чешском языках, а также фотографии членов общества, снимки, сделанные во время нескольких международных конференций «Сопротивление в ГУЛАГе», на которых побывали участники Норильского, Воркутинского и Кенгирского лагерных восстаний[11].

29 марта 2011 года в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына состоялся вечер, посвящённый 20-летию издательской деятельности Московского историко-литературного общества «Возвращение»[12]. Вечер, как социально значимое событие, широко освещался во всех СМИ, включая ТВ-каналы[13]; вёл его организатор «Колымского товарищества» — Семён Виленский[3]. Гостями и участниками мероприятия стали — президент Русского общественного фонда Александра Солженицына Наталия Солженицына, Лукаш Бабка, являющийся директором Славянской библиотеки в Чехии, представительница чешской организации под названием «Человек в беде» Радка Бзонкова, американский профессор Диана Немец-Игнашева (Diane Nemec Ignashev) — специалист по русской литературе, российский литературовед, а также критик и писатель Мариэтта Чудакова, публицист Лидия Головина, вдова писателя Юрия Домбровского Клара Файзулаевна Домбровская, авторы изданий «Возвращения», актёры «Театра Музыки и Поэзии Елены Камбуровой», московского театра «Современник»[3] На вечере была показана видеозапись выступления дочери писателя Артёма Весёлого — Заяры, прошедшей сталинские лагеря[12].

Об издательстве

Общество «Возвращение» провело четыре международные конференции «Сопротивление в ГУЛАГе» (1992—2002 гг.)[3], на которых собирались участники сопротивления в сталинских и нацистских лагерях из России и разных стран мира, как ближнего зарубежья Украины, Литвы, Казахстана, Белоруссии Латвии, так и дальнего: Франции, Голландии, Германии, Польши, Италии и других. На конференциях выступали участники восстаний, забастовок, голодовок; зачитывались документы по Кенгирскому восстанию, стихи тех лет, а также выдвигались требования проведения Верховным Советом России при участии Президента РФ открытых слушаний о характере и результатах деятельности органов ВКП(б)-КПСС в период 1917—1991 годов[14].

Главной задачей историко-литературного общества и издательства «Возвращения» является сохранение исторической памяти. Активисты общества ежегодно принимают участие в различных, в том числе бесплатных благотворительных, мероприятиях[15], где рассказывают об исследованиях, основанных на документах из Архива КГБ и других организаций[16].

Издательство «Возвращение» за последние 20 лет опубликовало сотни воспоминаний бывших заключённых Гулага[17]. Спектакль «Дороги, которые мы не выбирали», который был создан актрисами Ольгой Непахаревой и Еленой Токмаковой-Горбушиной, гастролировал во многих городах России, также ставился за рубежом при содействии общества «Возвращение»[1].

Всего издательством «Возвращение» было издано более 200 книг[12].

Награды

За просветительскую и благотворительную деятельность «Возвращение» награждено Золотой Пушкинской медалью творческих союзов России[1][3], грамотами Правительства Москвы и Московской городской Думы.

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Ульяна Ким. «Семён Виленский: Мы вышли из Гулага…» Архивная копия от 4 февраля 2015 на Wayback Machine — газета «Великая Эпоха» (The Epoch Times) от 31.10.2013.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 «Снова за колючей проволокой?» Архивная копия от 4 февраля 2015 на Wayback Machine — газета Новая газета. Спецвыпуск «ПРАВДА ГУЛАГА» от 11.09.2008.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Анна Рогачёва. «Юбилей издательства „возвращение“, опубликовавшего мемуары узников ГУЛага, отметят в Москве» Архивная копия от 16 февраля 2016 на Wayback Machine — информационная служба фонда «Русский мир» от 29.03.2011.
  4. ↑ Сборник «Сопротивление в ГУЛАГе». М., «Возвращение», 1992.
  5. ↑ 1-я международная конференция "Сопротивление в ГУЛАГе" 19-21 мая 1992 // Воля, журнал узников тоталитарных систем. 1993 № 1. с. 22.
  6. ↑ Владислав Хеделер. «Сопротивление в ГУЛАГе. Бунт, восстание, побег» Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine — журнал «Восточная Европа» («Osteuropa»), 1957-й год издания, выпуск 6, июнь 2007, с. 353—368.
  7. ↑ Журнал «Новый мир», 2012, № 5.
  8. ↑ Формозов Н. «Воздушные змеи над зоной» Архивная копия от 4 февраля 2015 на Wayback Machine. Очерки из истории послевоенного ГУЛАГа. — Литературный интернет-проект «Журнальный зал».
  9. ↑ «Воля» Архивная копия от 25 мая 2015 на Wayback Machine — иллюстрированный журнал узников тоталитарных систем.
  10. ↑ 10,0 10,1 «В Московской консерватории прошел концерт памяти жертв ГУЛАГа» Архивная копия от 4 февраля 2015 на Wayback Machine — газета «РБК daily» от 29.05.2002.
  11. ↑ Александра Вагнер. «Памяти ГУЛАГа» Архивная копия от 4 февраля 2015 на Wayback Machine — радио «Свобода» от 24.09.2010.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 Вечер издательства «Возвращение» Архивная копия от 4 февраля 2015 на Wayback Machine — официальный сайт Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына.
  13. ↑ 20-летие общества «Возвращение»: праздник с оттенком печали Архивная копия от 15 февраля 2015 на Wayback Machine — ТВ-канал «Культура» на сайте www.newstube.ru.
  14. ↑ Владимир Сиротинин. «Пепел жертв ГУЛАГа стучит в наши сердца» Архивная копия от 4 февраля 2015 на Wayback Machine — Красноярское общество «Мемориал» от 22 мая 1992 года, № 22 (64), июнь, 1992.
  15. ↑ Презентация книг издательства «Возвращение» Архивная копия от 1 февраля 2013 на Wayback Machine в Доме Русского Зарубежья им. А. Солженицына 19 марта 2010 года — общество «Мемориал».
  16. ↑ Лучана Киселёва. Фестиваль-празднование пятилетия культурно-благотворительного «Бюллетеня Лучаны Киселёвой» Архивная копия от 15 февраля 2015 на Wayback Machine — Электронный журнал о благотворительности «Филантроп» от 12.11.2014.
  17. ↑ Общество «Возвращение» предлагает книги и документальные материалы по ГУЛАГу Архивная копия от 15 февраля 2015 на Wayback Machine — Институт «Коллективное действие» от 22.06.2010.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Возвращение_(издательство)&oldid=3167434